Véritable tableau où se mêlent les couleurs de la revitalisation urbaine et du développement durable, la série se veut un point de départ pour repenser l’Est de Montréal.
A key player in sustainable development and green building for over 20 years, the Société de Développement Angus has started a promising dialogue with residents and experts, from Pointe-aux-Trembles to Anjou and Montreal North. With Diane Bérard, Céline Mertenat, Nancy Neamtan, Michel Labrecque, Claude Provencher, Mélissa Raymond, René Rivest, Frédérique Thibault-Gagné et Christian Yaccarini. Podcasts in French only.
A productive gathering with the experts and residents of the East of Montreal of the future. With Michel Dallaire, Christine Fréchette, Mélissa Larivière, Laurent Levesque, Paul-André Linteau, Ron Rayside, Christian Yaccarini et Alejandra Zaga Mendez . Together, they pave the way and shed a whole new light on the often ignored eastside. Podcasts in French only.